"инженер по эксплуатации" применительно к вертолетам - service/maintenance engineer?

спасибо.

The Aviation Technician Aircraft (ATA) sailor is responsible for the maintenance, repair and overhaul of aircraft systems and components, such as:
Helicopter transmissions and power train;
Fluid power systems;
Condition monitoring systems;
Engine systems and controls;
Auxiliary systems;
Flight control systems;
Environmental systems;
Aircraft structures and aircraft finishes;
Ground support equipment;
Landing gear; and
Aviation safety equipment.

The Australian Navy operates some of the most sophisticated helicopters produced for military purposes. The safe and efficient operation of these aircraft requires the skills of aviation technicians in the application of the most up-to-date technology.