DictionaryForumContacts

 Нюра

link 19.07.2006 9:48 
Subject: straight at times
Помогите пожалуйста перевести.
Может быть все очень просто но до меня не что-то никак не доходит значение for 3 to 5 minutes straight at times
Контекст: ... and have students repeat the exercise for 3 to 5 minutes straight at times
заранее С П А С И Б О!

 kinsman

link 19.07.2006 9:52 
Возможно: повторить упражнения в течение 3-5 минут без перерыва

 LifeOfBathos

link 19.07.2006 9:57 
at times = ne vsegda tak delat', no inogda.
mozhet bit' oni inogda bydyt repeat it for 3-5 minutes no ne nado vsegda povtoryat' tak

 Скай

link 19.07.2006 9:58 
+ at times = временами/иногда (предлагайте студентам...)

 

You need to be logged in to post in the forum