DictionaryForumContacts

 Canadian

link 9.09.2004 17:04 
Subject: элементоопределение
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Часть ранее проведенных литогеохимических поисков, сопровождавших геологическое картирование, подлежит выбраковке из-за несоответствия современным требованиям, в частности - по причине недостаточного количества элементоопроделений.

Заранее спасибо

 10-4

link 10.09.2004 6:53 
по причине недостаточного количества элементоопроделений -- т.е. список элементов, которые определялись при анализе (вероятно, спектральном) недостаточен.
Limited number of assayed (analyzed, determined) elements

 

You need to be logged in to post in the forum