 |
|
link 17.07.2006 20:22 |
|
Subject: put into discount Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Смысл примерно в том, из-за высоких показателей прибыли акции компании стали более привлекательными, чем акции других компаний того же сектора. |
|
operator, это ну ооочень примерный смысл :) Степа, а все остальное Вам понятно? Речь идет об оценке компании по методу дисконтирования денежных потоков. Приведенный Вами абзац маловат для понимания всей логики, но суть в том, что для расчета стоимости Вашей компании при умножении на какой-то (смотри по контексту) мультипликатор (2007 multiple) к ней был применен дисконт по сравнению с компаниями - одноклассниками. |
| You need to be logged in to post in the forum |