DictionaryForumContacts

 страховки

link 17.07.2006 19:34 
Subject: страховки
добрый вечер!
Помогите сказать по английски:
"с 10 по 20 августа все участники семинара будут обеспечены Health, liability and accident страховкой"

 lesdn

link 17.07.2006 19:37 
On August 10-20 all participants of the seminar will have health, liability and accident insurance.
На правах имха/как вариант

 operator

link 17.07.2006 19:39 
Health, liability, and accident coverage will be extended to all seminar participants from August 10 to 20.

All seminar participants will be covered by health, liability, and accident insurance from August 10 to 20.

 operator

link 17.07.2006 19:40 
... insurance/coverage will be provided for...

 страховки

link 17.07.2006 19:40 
Всем спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum