DictionaryForumContacts

 snikhas

link 14.07.2006 11:18 
Subject: vehicle-treated
Пожалуйста помогите перевести термин из текста по сенсибилизации:

"...is the ratio of stimulation caused by the test substance in animals versus that in VEHICLE TREATED control animals"

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

 ammi

link 15.07.2006 11:32 
В виде предположения: исследуется медикамент, который дают/вводят этим мышкам/крыскам/лабораторным животным в составе некого раствора.

Контрольной группе животных дают только этот раствор/носитель (при введении химического вещества в организм). Это, вероятно, и называется "vehicle-treated control animals".

 

You need to be logged in to post in the forum