touch potential
Выражение встречается в следующем контексте:

Grounding at each support keeps the step and touch potentials to less than 70 volts during short circuit events.

Заранее спасибо

Правила устройства электроустановок (ПУЭ):

"Напряжение прикосновения - напряжение между двумя проводящими частями или между проводящей частью и землей при одновременном прикосновении к ним человека или животного.
Напряжение шага - напряжение между двумя точками на поверхности земли, на расстоянии 1 м одна от другой, которое принимается равным длине шага человека."
Ничего себе шажок, а?