DictionaryForumContacts

 irulya

link 12.07.2006 11:39 
Subject: creatinine clearance is not avaliable med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
If the creatinine clearance is not available and the patient's condition is stable, a dosage intervals in hours.........
Пожалуйста подскажите клиренс креатинина может быть не доступен или нет?
Заранее спасибо

 SGMNG

link 12.07.2006 11:49 
Clearance - клиренс ( коэффициент очищения ) мед.
Если клиренса креатинина нет, а состояние пациента стабильно, ...

 Maxxicum

link 12.07.2006 19:48 
если нет данных о клиренсе креатинина (т.е. врачу неизвестны показатели клиренса креатинина, потому что их не исследовали или нет возможности исследовать)

 

You need to be logged in to post in the forum