DictionaryForumContacts

 FREKEN

link 7.09.2004 22:05 
Subject: А как вы думаете?
Есть ли такое слово: "Disintegratability", в значении "распадаемость"(контекст - фармацевтика)? Словарь дает: "disintegration ability", а в переводе,который я проверяю стоит вышеупомянутое слово. Как вы думаете, прав ли переводчик?

 youare

link 7.09.2004 22:55 
Слово звучит достаточно правдоподобно. Если сомневаетесь, посмотрите в других словарях. А еще есть способ, гениальный в своей примитивности: забейте эту disintegratability в браузер и посмотрите, найдется ли она где-нибудь.

 

You need to be logged in to post in the forum