 |
|
link 7.09.2004 14:18 |
|
Subject: to fracture the well Что такое to fracture the well?Выражение встречается в следующем контексте: The Company intends to re-enter and fracture the well as soon as possible after the frac program has been designed and a fracture spread is avaliable. Заранее спасибо |
| провести ГРП на скважине или порвать скважину |
|
link 7.09.2004 14:33 |
|
спасибо а что такое ГПР? Для меня эта тема - темный лес |
| Провести в скважине работы по гидроразрыву пласта (ГРП) как только будет составлен проект ГРП и установлено направление развития трещин |
|
link 8.09.2004 8:57 |
| Спаситель вы мой! Благодарю!!!!!! |
|
link 8.09.2004 9:00 |
|
А как перевести правильно [b] fracture stimulation [/b]? Опять же заранее благодарю. |
|
link 8.09.2004 9:01 |
| ой, я думала теги в квадратных скобках выделят выражение |
| You need to be logged in to post in the forum |