Subject: Plug flow for identical particle residence times Помогите, плиз, перевести сабж.Контекст (регенерация катализаторов): This technology is designed to stress the following capabilities: • Exact temperature control with fast control dynamics & cooling ability for exotherms Спасибо |
имхо заглушенный/слабый поток для обеспечения одинакового времени нахождения частиц каждого восстанавливаемого катализатора |
имхо поршневой режим(?) для обеспечения соблюдения одинаковой продолжительности удержания частиц при регенерации каждого катализатора. |
|
link 4.07.2006 13:46 |
residence time - здесь: время реакции (т.е. частица существует пока идет реакция) ... для обеспечения одинакового ВРЕМЕНИ РАКЦИИ частиц |
почему так? частицы катализатора всегда существуют, просто они "забиваются". Но время реакции (регенерирования) - пойдет |
|
link 4.07.2006 14:09 |
Физически, да, существуют. Но через некоторое время (residence time) теряют свою активность и перестают участвовать в реакции. Пока я реагирую, я существую. |
|
link 4.07.2006 14:17 |
опечатка была, звиняйте: ... для обеспечения одинакового ВРЕМЕНИ РЕАКЦИИ частиц (и уточняю, что не имею ввиду их физическое существование) |
You need to be logged in to post in the forum |