 |
|
Subject: Act Помогите, пожалуйста, перевести:The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Заранее благодарю всех за помощь и внимание. |
| заонк о реформе тяжб по личным ценным бумагам |
|
"Личных" ценбумов не бывает. Речь о ЧАСТНЫХ исках. |
| Спасибо!!! |
| простите за то, что поднимаю старую тему,но значит, что это переводится Закон о реформе тяжб по частным искам? помогите, пжл....... |
| Да нет. Я не знаю, как это "юридически" правильно. Но смысл в следующем: Закон о реформе судопроизводства (частного права) в сфере операций с ценными бумагами. Его цель: предотвращение мошенничества и злоупотреблений в ходе судебных разбирательств. Где-то так. |
| You need to be logged in to post in the forum |