новодевичий

Gobbs ✉

link 30.06.2006 21:15

Subject: новодевичий

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Иконы для корабельной церкви написали в петербургском Новодевичьем монастыре.

Заранее спасибо

Milanya ✉

link 30.06.2006 22:22

Novodevichy Convent
Novodevichy Convent, also known as Bogoroditse-Smolensky Monastery (Новодевичий монастырь, Богородице-Смоленский монастырь in Russian) is probably the best-known cloister of Moscow. Its name, sometimes translated as the New Maidens' Monastery, was devised to differ from an ancient maidens' convent in the Moscow Kremlin. Unlike other Moscow monasteries, it has remained virtually intact since the 17th century. In 2004, it was proclaimed the World Heritage Site.
http://www.reference.com/browse/wiki/Novodevichy_Convent

Photos of Moscow museum and parks. Novodevichiy Coenoby.
Novodevichiy Coenoby is working at now. You can get access to Uspenskaja church (daily), Smolenskiy Dom (in holiday summer), Amvrosievskaja church and Spasopreobragenskaja church.
Chapel-shrine of Prokhorovs was opening in summer.
http://fotomoskva.net.ru/index028ing.html

Новодевичий монастырь.

Anton Klimenko ✉

link 1.07.2006 7:24

я был бы поосторожнее с источником, в котором написано
is working at now...
:-))

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL