 |
|
Subject: Greco-roman wrestling Добрый день,подскажите, пожалуйста, как по-английски называются трико спортсменов , занимающихся греко-римской борьбой...никак не могу найти... спасибо большое! |
|
http://www.niles-hs.k12.il.us/northsports/StudyGuide/Wrestling.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/Professional_wrestling_slang#B Tights |
|
описание в каталог: Available in seven different colorcombinations from BRUTE, the Exclusive Distributor for adidas wrestling products. This warm-up is perfect for Team or individual use.Features:Full zip jacket has comfortable Brushed Poly Tricot,Zippered pockets,Stand-up collar, Rib-knit waistband and cuffs.Matching black pants have elastic waist band with outside draw string,rib-knit cuffs, and zipper legs. |
|
спасибо огромное...сейчас изучу...завтра буду зажигать на соревнованиях...умираю...нервишки..коленки..коленки трясутся Спасибо!!! |
| Да Вы уже зажигаете с таким ником... |
|
QueenKong "Главное завалить, а дальше ногами забьем" (с) Good luck! |
| у завтра я еще больше зажгу, когда бууд оглашать, кто и в каком трико выходит..я вобще ничего до этогоутра про греко-римскую не знала..кроме Карелина...андреналин..лишь бы не тотально опозориться..хотя screw up не миновать..чует мое сердце |
| Соревнование это шоу, зрелище - на шоу тяжело опозориться, только слиться с ним в едином порыве (какую фигню прогоняю). В свои студенческие (т.е. курсантские) годы принимали участие на соревнованиях по спортивному ориентированию в Питере по окончании второго курса. Ничего справились. |
| Организатор мне вчера говорит:не волнуйтесь, там будет здорово: подтянутые мужчины на мате, зрители..главное, чтобы произношение у Вас было не корявым...;) |
| Ну, для не корявого произношения 50 гр (не больше) коньячку и све буде у реду. 150 гр. после шоу и на заслуженный отдых. |
| я вообще поняла, что нужно наверное чаще производить алкогольные вливания...буду совсем счастливой..ничто и никто меня не возьмет...сплошной pin противнику устрою;)а главное , выведу из строя свою "переживательную систему"...надоела уже |
| Ну, здесь главное не переусердствовать. Без фанатизма. И главное - чтобы не вперед шефа в тарелку с салатом. А то были прецеденты и всякие там разные казусы. |
| я не пью вообще-то ..редко и то глоток пива...все дело будет без шева...так что можно отрываться...нет, просто девушка-организатор меня удивила, когда сказала: никакой специфики перевода нет..я говорю, а как же..а термины, типа" захват" ,партер" или прочее..а она мне: Вы меня убиваете этим вопросом не к месту...что знаете то и переводите..главное,Ч тобы вы были хорошим человеком..а мы Вас покормим"..после таких слов не смогла отказаться...стрессо терапия |
| Ну, понятно, пока не встречал злоупотребляющих коллег по цеху из прекрасной половины человечества. Они все сначала говорят никакой специфики,а потом: и в хвост - и в гриву. Ну, я думаю у вас будет все в порядке. Ни пуха... |
| спасибо! Потом расскажу, чем все закончилось...я ждала этого момента долго. все жисть к немушла;)..пусть он даже будет провалом..даже елси так..то все равно, будет что вспомнить..не все же бумаженции перебирать под чутким взором руководства;) |
| Секунду! Если Вы совсем не пьете, то не надо ни 50 гр., ни 10. А то греки вместе с римлянами у Вас превратятся в "шедшего до сих пор без поражений йокодзунн Таканохана, в чрезвычайно упорной борьбе проигравшего одзэки Мусояме". :-) |
|
я уже представила,как я пьяная выползаю к микрофону и говорю: Welcome a Russian wrestler XXXX. This gorgeous man in the blue tricot will perform...mmm..and what will actually he perform???:) |
| ага, только mmm... я бы поставила после This gorgeous man :-) |
|
This gorgeous man..mmm...man...oh my god..he is man ;_) A manis close..he is in a tricot....oh man:) Somebody let out of this cage... |
| Пожалуй, тоже пойду приму 50 гр. :-) Lol! |
| "I'll have what she had" (c) :-) |
|
ятте ща за горджес мена и за евойные трико та-а-ак..... :-)) |
| Дык я ж коллеге про боксера своего знакомого близко рассказываю, ну... опыт передаю... чиста ... эта... по английскому языку... Какие трико? Боксеры не в трико, я думала ты в теме... Мой кумир всегда в бордовых трусишках. Ну я те потом расскажу. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |