Subject: тонна - это сколько? подскажите, сколько в метрической тонне, а сколько в обычной? И чем ton отличается от tone и от metric tone? Это зависит от страны?Спасибо! |
http://en.wikipedia.org/wiki/tonne http://en.wikipedia.org/wiki/Ton For the units of mass, force, and other quantities in general, see Ton. A tonne (symbol t), sometimes referred to as a metric tonne, is a measurement of weight. It is not an SI unit but is accepted for use with the SI. Though the spelling tonne predates the introduction of the SI system in 1960 it is now used as the standard spelling for the metric weight measurement in English. The similar Imperial units and United States customary units are spelled ton in English. 1 tonne = 1000 kilograms |
|
link 29.06.2006 12:10 |
что такое обычная? ИМХО метрическая = 1000 кг остальное вот: |
ТОННА ДЛИННАЯ, АНГЛИЙСКАЯ (long ton) - равна 1016 кг. Применяется для исчисления веса груза в англоязычных странах. ТОННА КОРОТКАЯ, АМЕРИКАНСКАЯ (short ton) - равна 907кг. ТОННА МЕТРИЧЕСКАЯ (metric ton) - равна 1000 кг. Применяется наиболее широко во всем мире, в том числе и в РФ. http://72.14.221.104/search?q=cache:uuyqlonRorgJ:dist-cons.ru/modules/busDict/iframe_t.HTM+метрическая+тон&hl=ru&gl=ru&ct=clnk&cd=6&lr=lang_ru |
Метрическая тонна по английски пишется как tonne (не сокращается), или metric ton (mt) |
MaMasha, ton от tone - отличаются тем, что ton - есть такое слово; tone - нет такого слова (в значении "тонна", есесно). То что Вы назвали обычной, называется метрической, и Вы тоже измеряетесь в метрических сантиметрах и килограммах. |
А в дюймах я гораздо толще! |
Dimking, я имела в виду конечно же tonne |
Всем спасибо! Теперь каждая тонна - на своей полочке!) |
Не, Цвай, толще ты будешь в фунтах. А в дюймах ты короче. :-) |
You need to be logged in to post in the forum |