 |
|
Subject: put interest bearing law Компания 1 предоставила компании 2 кредит на покупку оборудования. 1 перечислила общую сумму на некий счет, откуда 2 может их брать порциями с согласия 1, каждый раз подтверждая, для чего и куда эти деньги идут. Соответственно за использование кредита начисляются проценты.А дальше вот такая штука: Т.е. каждый год накопленные и невыплаченные проценты будут включаться в общую сумму кредита, и на них тоже будут начисляться проценты? Что на самом деле дальше будет с этими процентами? |
|
Если я правильно понимаю, Начисленные проценты будут ежегодно капитализироваться, и каждый раз, в день первого снятия суммы со счета, прибавляться к сумме, которую нудно выплатить в счет погашения кредита, пока последний не будет выплачен полностью, включая все начисленные проценты |
|
sorry не каждый раз, а каждый год |
|
frona, т.е. изначально у нас была сумма кредита а, на которую начислялись проценты, потом к ней добавили проценты b. Так вот, дальше проценты будут начисляться по-прежнему на а или на (a+b)? Очень смущает, что Мультиран дает перевод interest bearing как "приносящий процент". "Прибавляться к сумме" - это ведь уже содержится в "капитализироваться"? |
| You need to be logged in to post in the forum |