 |
|
Subject: типовое жилье Как это по-точнее сказать?Спасибо |
| standard house/ residence/ accomodation |
| нет, здесь видимо о типовых квартирах - standard(ized) apartments |
| Не, у меня типовое панельное и монолитное жилье :) |
| typical housing [arrangements/solutions/design] |
|
ну и в чем противоречие? если типовое относится к квартирам, это так и будет standard(ized) apartments in panel and solid-cast concrete buildings а если типовое жилье подразумевает сами дома, то так что совет один - давайте сразу пояснения, что к чему, а то без контекста все пустая болтовня |
| You need to be logged in to post in the forum |