Помогите, пожалуйста, перевести Dragginggear или Dragging gear.
Контекст:
gemeinsame Fьhrung von Signalen, Weichen, BÜ und Dragginggear

Речь идет о кабелях, идущих от элементов напольного оборудования: сигналов, стрелок, переездов *не совсем элемент, но оттуда тоже идут кабели* и от этого самого Dragginggear.
Кроме того, это слово употребляется вместе со сбрасывающим устройством *стоят на одной позиции в таблице*

Благодарю заранее за помощь :о)