 |
|
Subject: IRC канал для переводчиков Кто-нибудь знает IRC-канал, где обычно тусуются пеерводчики?Спасибо! |
| Не слыхал. А надо ли? |
|
Мне кажется, это было бы неплохим дополнением к форуму - например, можно было бы быстро получить ответ на интересующий ответ, или просто поболтать, если есть время. С другой стороны это не так приватно, как аська, это своего рода чат - если не хочешь, то можно и не отвечать, что удобно, когда сильно занят. Кстати, было бы просто здорово, если наш многоуважаемый создатель этого великолепного сайта сделал бы такой канал на мультитране. |
| Притом, чтобы небыло нескончаемого потока вопросов, можно разбить этот канал по группам, например, технический перевод (машиностроение, авиация и т.д.), медицинский перевод ит.д. |
| То, что все перелезут с форума в IRC - маловероятно - сейчас мало у кого есть многопротокольная миранда или ирка, однако поскольку сайт общероссийский, то наберется достаточно. Это даже хорошо, а то бывает в понедельник создаш тему на форусе - через два часа зашел, а на стр. ее уже нет. |
| а что такое IRC (scuse my ignorance) |
| IRC это что-то типа аськи, но больше похоже на чат |
| У меня триллиан, тоже есть плугинчег для IRC. А ведь запросто можно захостить канал у себя, только с регистрациями воевать лень. Если интересно, дык создавайте сами на каком-нить серваке, и сообщайте реквизиты - подключусь, ежели что. |
| You need to be logged in to post in the forum |