 |
|
Subject: strong start Пожалуйста, помогите перевести strong start. В принципе понятно, что хотели сказать, но как сформулировать это по -русски.Выражение встречается в следующем контексту: Our property managers have made a strong strat to their investment programme.... Заранее спасибо:) Silver |
| ...положили мощное начало... |
| ... удачно/мощно/сильно начали свою инвестиционную программу.... |
| "положили мощное начало..." - а теперь ждут-не дождутся, когда смогут положить не менее мощный конец... |
|
d. ЖЖОШ! |
| :-D LOL Может так и написать?? всем спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |