A Seafarer shall be entitled to repatriation at the Company's expense either to his home or the place of his original engagement (at the Seafarer's option):
-...
-...
-if the Ship has been arrested (whether by a Seafarer or not) provided the Ship has remained under arrest for more than 14 days

Моряк имеет право на возвращение на родину за счет Компании в место проживания или в место первоначального найма (на выбор Моряка):
..
..
если Судно было арестовано (в независимости от того Моряком или нет) предусмотрено, что Судно оставалось под арестом более 14 дней