DictionaryForumContacts

 Vanilla-JK

link 8.06.2006 16:20 
Subject: нарезаемый модуль зубьев колес
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Зубострогальный станок 5А250П, 1980 г.в.
- диаметр обрабатываемой заготовки 500 мм.
- нарезаемый модуль зубьев колес 10 мм.
- вес станка 8 тн.

Заранее спасибо

 Juliza

link 8.06.2006 16:27 
tooth-carving unit?

 Juliza

link 8.06.2006 16:29 
зубострогальный станок = gear shaping machine (MT)

 Juliza

link 8.06.2006 16:33 
The 1st phrase sounds more like dentistry :)
Br-r-r-r-r!!

 Vanilla-JK

link 8.06.2006 16:54 
а это точно то?:)

 Enote

link 8.06.2006 17:43 
речь идет не о станке, а о размере зубьев шестерни, модуль = делительный диаметр / число зубьев = metric module

 

You need to be logged in to post in the forum