DictionaryForumContacts

 igoruha22

link 7.06.2006 2:17 
Subject: Dunch
Пожалуйста, помогите перевести.

Dunch

Слово встречается в следующем контексте:

Dunch is a mid-afternoon meal, usually replacing both lunch and dinner as the main, or even only, meal of the day.

Заранее спасибо

 Juliza

link 7.06.2006 2:19 
Данч

 Juliza

link 7.06.2006 2:20 
А БРАНЧ - если уже не завтрак, но еще и не обед (breakfast + lunch).
http://multitran.ru/c/m.exe?p=7&HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=Brunch

 Juliza

link 7.06.2006 2:26 
Я назвала бы Данч полдником по соответствии во времени, но сразу вспоминается детсадовский полдник после принудительного сна - печенюшка с компотом.

Данч на самом деле - обстоятельный прием пищи, состоящий из двух-трех блюд.

 

You need to be logged in to post in the forum