 |
|
Subject: My poodle light on dick as all Пожалуйста, помогите перевести...Встретилось в контексте последнего романа Стругацкого, ничего, соответственно, не разъясняющем, только понятно, что сленг, так что poodle - не пудель, а "чикса". Спасибо! |
| Мой пудель лает, он - дик и зол. (Strugatsky English) |
| супер!!! |
| Bread of seev cable |
| 2 Тэн-фор. Не-а. Это - классика. |
| You need to be logged in to post in the forum |