DictionaryForumContacts

 jane-505

link 25.05.2006 15:27 
Subject: Ратификация конституции ЕС
Пожалуйста, помогите перевести.

выражение
But with the French voting "No", the case for a Dutch "Yes" vote has gone from firm favorite to underdog.
Выражение встречается в следующем контексте: газетная статья

Заранее спасибо

 Irisha

link 25.05.2006 16:50 
что-то староватые какие-то сведения, нет? :-) имхо, после того, как французы проголосовали против, шансы того, что голландцы проголосуют "за", сошли на нет, хотя раньше это казалось вполне реальным.

 

You need to be logged in to post in the forum