DictionaryForumContacts

 Winnie

link 24.05.2006 11:25 
Subject: телекоммуникации telecom.
Do you think the preposition "in" is possible in the following context?: "Testing if the tool works correctly and outputs an error
when the BSC_MD_INTERFACE parameter is absent in the configuration file."

 alk moderator

link 24.05.2006 11:38 
Напишите превоначальное предложение на русском. Похоже, что исправлять надо не предлог.

 Winnie

link 24.05.2006 12:09 
Это название программерского теста; переводится так: "проверка на то, правильно ли работает программка и выдает ли она ошибку, если в конфигурационном файле нет BSC_MD_INTERFACE параметра"

 Winnie

link 24.05.2006 12:13 
программка в смысле - "приложение"

 alk moderator

link 24.05.2006 13:50 
Checking the application is working properly and in particular whether it will display (return) an error if BSC_MD_INTERFACE is skipped in configuration file.

 

You need to be logged in to post in the forum