 |
|
Subject: Extraction Harness Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| ремни для эвакуации - имхо |
| Я так думаю, что это эвакуационные ремни, которые используются для поднятия или извлечения людей. |
| СПАСИБО!!! |
|
Эвакуационные - бесспорно, но они также используются для того, чтобы спасатель спустился к пострадавшему. Предложу как вариант - страховочная беседка (может и ошибаюсь, господа альпинисты подскажут) |
| You need to be logged in to post in the forum |