 |
|
Subject: market economy test econ. Пожалуйста, помогите поточнее перевести экон. термин:Market economy test Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо! |
|
имхо: возможно успешно пройдет испытание на прочность (состоятельность) в условиях рыночной экономики/ возможно с успехом пройдет через горнило рыночной экономики |
| Здесь речь идёт о конкретном испытании с целью признания участником рынка (т.е. заполняется анкета с ответами на вопросы), по итогам которого Комиссией по антидемпингу принимается конкретное решение. |
|
имхо: Тестирование компании на соответствие требованиям рыночной экономике |
| You need to be logged in to post in the forum |