 |
|
Subject: есть еще добровольцы есть еще добровольцы?помогите перевести плиз |
| any volunteers? |
| any volunteers? |
| (are there) any more/other volunteers? |
| не можем же мы хором ошибаться :) хотя лучше any more volunteers? раз "еще". кто-то же, значит, вызвался |
| are there any other volunteers? |
|
Who else wants to volunteer? Anyone else to volunteer? |
| more volunteers? |
|
yavrum По ходу, Вы так и не поняли, что Вам придётся умереть. Просто. По-человечески. Совсем и навсегда, что бы Вы ни делали, сколько бы заказов ни украли у меня, как ни старались бы продемонстрировать не только совковость, но и безграмотность. Просто потому что так решил я, и ничего, ну ничегошеньки Вы с этим не поделаете. Можете тихо радоваться или там кричать (от радости, опять же), а подохнуть придётся. Гыгыгыгы. |
| You need to be logged in to post in the forum |