DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 13.05.2006 22:25 
Subject: technical clerk
Supervised the work of three mechanical engineers, one electrical and one instrument engineer, five pipeline designers and technical clerks. Scope included wellhead equipment to API 6A, and API 14D pipelines to ASME B31.4 and production equipment to ASME B31.3.

Контролировал работу трех инженером-механиков, одного инженера-электрика, одного инженера по КИП, пяти проектировщиков трубопровода и технических работников. В объем работы входило оборудование устья скважины, отвечающее стандартам API 6A и API 14D для трубопроводов, соответствующих стандарту ASME B31.4, и эксплуатационное оборудование согласно стандарту ASME B31.3.

 Анна Ф

link 14.05.2006 8:50 
технический административный персонал - которые работают с документацией (и/или составляют аналитику, ведут учет данных), возможно, и/или те, которые занимаются техническими переводами
Или административный персонал технического отдела (службы)

 

You need to be logged in to post in the forum