|
короткое ознакомление с г.маньчжурия уважаемый заместитель главы правительства немцов борис николаевич! дорогие приезжающие гости! прежде всего разрешите мне от имени двухсот тысяч горожан и лично себя горячо приветствовать вас посетить наш город маньчжурию.
сейчас я ознакомлю вас с историей и настоящей обстановкой г. маньчжурия, чтобы вы хорошо знали наш город.
г.маньчжурия является молодым городом. г.маньчжурия с 1901 года после строения железной дороги стал превращаться в гостеприимный город. до сих пор его история около ста лет. население города с того времени несколько десяток выросло 200 тысяч до нынешнего дня. город известно отличается сухопутным пунктом. в нашем городе традиционной промышленностью являются добыча уголей, электричество, строительные материары и молоковые продукции, рыбное хозяйство и обработка питания. в нынешнем времени 60% торговых объёмов между кнр и рф проходят через г. маньчжурия. мы радуемся тому, что 6% сумм торгового объекта между кнр и рф выполняется в пограничных соседних районах двух стран.
после 1979 года, в особенности, после 1992 года г. маньчжурия начал настоящее развитие. потому что г. маньчжурия становится одним из первых четырёх открытых пунктов, утверждённых государством на 20 тысяч километров государственных сухопутных границ. за последние некоторые годы город сильно изменился и достигнул огромного прогресса.с 1992 года по 1997 год стоимость валовой продукции народного хозяйства выросла на 1.5 раз, годовой прирос 20.1% ,владеющий доход жителей в среднем прирос на 1.9 раз. сумма вклада горожан в сберкассу больше на 3.1 раз, чем раньше. за последние годы российские туристы приезжают всё больше и больше, они приезжают сюда в выходные, или с отпуском, или с экскурсией, или с закупкой товаров. приезжают в г.маньчжурия и торговые и деловые круги из 20 внутренних провинций, они сюда приехать занимамься торговлями и обрабаткой. ещё включаются приезжающие компании, фирмы из районов сянган, тайвань. в особенности после визита высшего уровня президента ельцина•б•н в кнр, и визита премьера - министра ли пэн в рф г.маньчжурия стал центром внимания всех торговцев.
нам известно, что зам. главы правительства немцов•б•н особенно уделяет внимание на развитие и процесс прогресса п.забайкальска и г.маньчжурия.
сморского берега до центра внутреннего многие люди обращаются внимание на открытие и развитие г.маньчжрия. всё это доказывает, что г.маньчжурия впереди идёт в ходе основания стратегических сотруднических отношений на 21 век и в процессу выполнения 20 миллиардб долларов торгового объёма. г. маньчжурия станет превращаться в наиболее живой и привлегающийся город. в городе почти все многоэтажные здания построенны в последние годы. в последние годы построились и дороги, улицы, итеплоснабжение, почтовые связи и так далее. в прошлом город был маленьким, все обитатели города знают друг друга. было мало магазинов, и в магазине продавцы больше покупателей. сегодня в городе имеется больше тысяч разнообразных магазинов, в которые идут люди беспрерывным потоком. многосторонние инвестирования сильно изменили облик города. с 1992 года по 1997 год за 5 лет инвестировали капитал для строителчства 2 миллиарда, построились 1 миллион 600 тысяч квадрантных метров зданий. данная сумма инвестирования больше на 2 раза суммы инвестирования с 1949 года по 1991 года за 43 года. на третьей улице дворец дружбы между народами кнр и бывшего ссср остался старым образом. остальные одноэтажные дома заняты новыми многоэтажными зданиями. в 1992 году мы построили рынок "север", площадь его эксплуатации 6500 квадрантных метров. в 1997 году мы ещё построили деревянные лавки с российским стилем, купленные местными и приезжающими торговцами. в настоящее время г. маньчжурия уже стал одним из городов на северо - востоке китая и в арвм, быстро развивающихся с улучшением уровня жизни народа.
мы начали понимать и представлять себе важность того, что проводить в жизнь политики теории дэн сяо пина о реформе и открытие к внешнему миру, и политики о развитии производственных сил. г. маньчжурия как пограничный город, он относительно отстал в экономическом и культурном отношениях. в городе появились огромные изменения потому, что вышестоящие администрации всё время поддерживают нас льготными политиками и денежными средствами. все эти педдержки выражаются в нижеследующем:
1, давать право на местные пограничные торговли, давать право на сотрудничество по экономике и технике, давать право рассмотреть объект иностранного инвестирования и наложить резолюцию. взимать только половину пошлины въездных товаров и ндс.
2, воодушевлять обрабатывающие торговли и выездное сельское хозяйство валютами. оборудования, обрабатывающие экспортные продукци и улучшающие производственные технологии выездных продуктов, сортовые семена, саженцы и кормы для развития выездных сельскохозяйственных продукции импортируюся беспошлинно.
3, разрешаться построить экономико - сотрудническую зону, на территории которой основать отрабатывающие заводы для производства выездных товаров и обслуживающее хозяйство. прирост финансового дохода остаётся в зоне. кроме того, государство ежегодно выделяет специальный кредит для стороительва зоны.
4, оказывать поддержку катайско- русской торговой зоне. воодушевлять пограничных обитателей торговаться. торговля в настоящей зоне беспошлинная.
5, г. маньчжурия предоставляются равные с уровнем провинции права на управление хозяйством, и осуществляет плановую отдельность. государственный центр и администрация арвм расширяют круг полномочий города по управлению экономикой.
за последние годы городская экономика и социальные деятельности огромно улучшаются. открытие нового автоперехода между г.маньчжурия кнр и п.забайкаьск рф открывает новую страницу сотрудничества между двумя регионами, двумя странами. в особенности в дальнейшем обе стороны будут совместно открывать торговую зону г. маньчжурии кнр и торгово - промышленный комплекс п. забайкальск рф. это ещё сильно содействует скорому развитию экономики и торговли обеих сторон.
сейчас прошу зам. главы правительства и всех гостей посмотреть нашу торговую зону. народное правительство г.маньчжурия
мэр города лан ли син.
01. марта 1998 года.
|
