DictionaryForumContacts

 strob

link 11.05.2006 12:01 
Subject: vlbw med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
preterm VLBW babies
Заранее спасибо

 strob

link 11.05.2006 12:05 
VLBW - very low birth weight

 Алвико

link 11.05.2006 12:06 
Very Low Birth Weight меньше 1500 г

 nephew

link 11.05.2006 12:06 
Very Low Birth Weight - не знаю, как это по-русски. с очень низким весом (менее 1500 г)

 George1

link 11.05.2006 14:36 
consider: с глубокой гипотрофией.

 Maxxicum

link 11.05.2006 14:46 
мои 5 ИМХО-копеек
недоношенные новорожденные с очень большим дефицитом массы тела

Вообще смутно помню какие-то таблички из учебника по педиатрии про "степень недоношенности" по массе тела, возможно где-то и в интернете есть подобная "классификация"

 Доброжеватель

link 11.05.2006 15:21 
попросту -- "очень низкий вес при рождении"

 

You need to be logged in to post in the forum