 |
|
link 11.05.2006 7:27 |
|
Subject: смысл фразы ? Прошу помочь понять смысл фразы:Lenses weighing more than 0.5 kg must be separately supported. Тема: монтаж объектива на камеру. Ближайший контекст: To avoid damaging the CCD sensor when using a C-mount lens, make sure the supplied lens adapter ring is mounted onto the camera before mounting the lens. Lenses weighing more than 0.5 kg must be separately supported. М.б., для таких тяжёлых объективов нужна дополнительная опора? Плохо представляю себе, что имеется в виду. Заранее благодарен за помощь. |
| Похоже именно дополнительная подпорка, штатив или как это у них называется. |
|
ИМХО, для них нужна спец. оправка/переходник Похоже, объектив весит больше камеры и крепиться будет камера к объективу. |
|
link 11.05.2006 10:35 |
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |