DictionaryForumContacts

 hieronymus

link 7.05.2006 15:50 
Subject: contingent and environmental reinsurance claims insur.
Всем привет!

Текст - презентация юридической компании. Раздел про то, как они мужественно ведут дела всякие сложные по всему миру. Споткнулся об эту фразу (contingent and environmental reinsurance claims)... Что за претензии, ума не приложу. Может, найдутся спецы..

Representative matters include:

• challenging the “redomestication” to Bermuda of a US insurer with several billion dollars in contingent and environmental reinsurance claims on the ground that the scheme was a fraudulent attempt to increase reinsurers’ liabilities.

 Анатолий Д

link 7.05.2006 16:00 

 hieronymus

link 7.05.2006 17:20 
спасибо... а как же environmental reinsurance claims ? :))

 Irisha

link 7.05.2006 17:25 
претензии по договорам перестрахования экологических рисков, имхо
условные претензии, имхо

 hieronymus

link 7.05.2006 19:42 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum