Subject: Шов скольжения Господа коллеги!Не в службу, а в дружбу подскажите коли кто знает как будет по английки "шов скольжения". Речь идёт о строительстве тоннеля. С уважением, Кох |
Не очень ясно что там в тоннеле скользит -- проходческий щит или горные породы? Попробуйте варианты slip seam, slippage suture |
поскольку это из строительства, то это скорее slide или slip joint |
You need to be logged in to post in the forum |