Subject: "Forget the huddled Masses: Send the Nerds" Помогите, пожалуйста перевести заголовок статьи "Forget the Huddled Masses: Send the Nerds", о чем статья не знаю, приводится как ссылка.Спасибо. |
Вообще-то, переводить заголовки без текста - редкая глупость. "Забудьте о толпящемся народе: Присылайте (Отправляйте?) ботаников" |
а че, забить эту фразу в гугл и прочитать статью религия не позволяет? туева хуча ссылок на эту статью business week http://www.businessweek.com/1997/29/b3536106.htm |
Забудьте о серой массе: пришлите(отправьте) экспертов/спецов. - михо |
You need to be logged in to post in the forum |