 |
|
Subject: personal care products помогите перевести в общих чертахспасибо за помощь Creating scents of personal care products and toileteries is a stronghold og XX' business, and an area where our technical expertise is prominently displayed. Our great skill and excellence working with challenging technical bases has earned us a place as a leading supplier of fragrances for top-selling brands of sun care, skincare, depilatories and self-tanning lotions |
| средства личной гигиены? |
| я тоже поняла что речь идет об ароматических веществах использующихся в средствах личной гигиены, не сам абзац в один целый понятный перевод никак не могу...:( |
| ой, сорри, я думал сабж нужен... |
| можешь с переводом абзаца помочь?... |
|
"подождем специалистов" (с) В )) |
| подождем...специалисты возвращайтесь! ... пожалуйста |
| Создание ароматов, используемых в производстве средств личной гигиены и гигиенической косметики, является основанием, на котором построен бизнес J&E Sozio, и сферой технологии, в которой наиболее яроко проявлен высокий уровень нашей профессиональной квалификации. Наше непревзойденное мастерство в работе с трудными композициями-базами обеспечило нам лидирующую позицию среди поставщиков парфюмерии для ведущих производителей косметических средств для загара (солнцезащитных средств), ухода за кожей, депиляториев и лосьонов для искусственного загара ("самотаннирования"). |
|
примного благодарю :) спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |