DictionaryForumContacts

 k_anny_v

link 2.05.2006 22:37 
Subject: нормообразование
Слово из тех, которые уже неоднократно искали. Как его лучше перевести?
Контекст следующий: Процессы, происходящие в обществе, и есть объективная основа процесса нормообразования. (текст про образование правовых норм, в т.ч. международного права)

 Juliza

link 2.05.2006 23:12 
Development of Law
IMHO

 13

link 3.05.2006 7:16 
I would use "legal standards" namely something like "societal development is part and parcel of establishing it's (society's) legal standards..." - IMHO

 V

link 3.05.2006 14:47 
Law making reflects / is but a reflection of.../ is predicated on.../ follows... societal change

 

You need to be logged in to post in the forum