 |
|
link 2.05.2006 13:34 |
|
Subject: Всероссийский научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники med. Пожалуйста, помогите перевести.Всероссийский научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники Росздравнадзора по токсикологическим испытаниям медицинских изделий УжасПомогитееее срочно |
|
Гугль такого института не знает. Есть Всероссийский научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники МЗ РФ The All-Russian Research and Testing Institute for Medical Appliances/Equipment |
|
Уж сколько раз твердили миру... :-)) All-Russian будет понято как "состоящий из одних русских" |
|
Всероссийский научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники Росздравнадзора по токсикологическим испытаниям медицинских изделий ALL-RUSSIA (SCIENTIFIC) RESEARCH AND TESTING INSTITUTE FOR MEDICAL EQUIPMENT of the Federal Healthcare Commission for Toxicological Testing of Medical products. имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |