DictionaryForumContacts

 Tanjusha

link 2.05.2006 5:57 
Subject: из договора law
Подскажите, как лучше перевести "Особые условия" (пункт в договоре)

 kinsman

link 2.05.2006 5:59 
Miscellaneous

 Usher

link 2.05.2006 6:07 
не соглашусь с кинсманом. Мисц. - это все-таки "прочие", а не "особые" условия. А особые так и будут - special conditions.

 kinsman

link 2.05.2006 6:34 
Признаю свою ошибку, Usher is right.

 well50stress

link 2.05.2006 7:11 
special terms

 V

link 2.05.2006 11:29 
контекст

 

You need to be logged in to post in the forum