 |
|
link 30.04.2006 13:06 |
|
Subject: конъюнктурность polit. Мои дорогие и уважаемые! Вашему вниманию предлагается слово, которое я как-то ниасилила. То бишь умом понимаю, а словами не скажу. Особенно в данном контексте. Мыслишки кое-какие есть, однако не буду их озвучивать. Может, подскажете синоним?Фраза: Thanx. |
| opportunistic approach |
|
link 30.04.2006 13:21 |
| consider voluntarism |
|
В этом контексте речь идёт, разумеется, не о конъюнктурности, а, как говорили встать, о конъюнктурщине. конъюнктурщина жен., презрит. absolutely opportunistic approach, time-serving, profit-making policy поток литературной конъюнктурщины — an inflow of literary hack-work Syn: приспособленчество, продажность, двурушничество, лицемерие http://lingvo.yandex.ru/en?text=конъюнктурщина Отсюда верный синоним: приспособленчество ср. timeserving Подобрал бы ещё, но на чужой машине, само собой, нет моих привычных инструментом. |
|
|
|
link 30.04.2006 13:49 |
| Класс, имею теперь от чего плясать. Спасибо большое всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |