 |
|
Subject: anchor store Пожалуйста, помогите перевести anchor storeВыражение встречается в следующем контексте:we'd like to lease the anchor store with 8000 sqm including the floor space and warehousing area Заранее спасибо |
| вроде бы - хранилище анкерных болтов |
| может быть, магазин по продаже якорей? |
|
A major retailer chosen for its ability to drive traffic to the mall or shopping center in which it’s located. multichannelmerchant.com/retailchannel/retail_glossary/ |
|
link 27.04.2006 13:16 |
| супермаркет |
|
якорный магазин (популярный магазин в торговом центре или пассаже, привлекающий в него основную массу покупателей) Lingvo Marketing иногда переводят как "якорный арендатор" |
| You need to be logged in to post in the forum |