 |
|
link 27.04.2006 8:46 |
|
Subject: передача данных и обмен информацией на любые расстояния с помощью современных технологий связи. data transmission and exchange at any distance using up-to-date technologies
|
|
Имхо: data transfer and exchange via modern IT technologies |
| Bit mojet luchshe budet High technologies nu ili moder tech? |
| consider: data transmission and communication regardless of distance by means of state-of-art communication equipment |
|
link 27.04.2006 9:17 |
| Вот как хочется выбоать из всех предложенныхверсий: data transmission and exchange regardless of distance using modern communication technologies |
| Часто "современный" переводится как advanced - advanced technologies of long-distance data transmission and information exchange |
| You need to be logged in to post in the forum |