DictionaryForumContacts

 Tannia

link 26.04.2006 10:47 
Subject: having none of the options IT
Помогите перевести предложение

If omitted, it will default to zero, which is the same as having none of the options below.

Речь идет о переменной

 vaiocrazy

link 26.04.2006 11:29 
IMHO Если ... пропущен, то ... по умолчанию примет нулевое значение, что равнозначно
отсутствию опций (из контекста должно быть понятно каких) приводимых ниже.
(Многоточие заменяет слова, на которые предложение ссылается. Возможно они есть в предыдущем предложении)

 vaiocrazy

link 26.04.2006 11:31 
Извините, не заметил примечания. Перевод следующий: Если переменная пропущена, то ... по умолчанию примет нулевое значение, что равнозначно
отсутствию опций (из контекста должно быть понятно каких) приводимых ниже.
(Многоточие заменяет слова, на которые предложение ссылается. Возможно они есть в предыдущем предложении)

 Tannia

link 26.04.2006 11:42 
Vaiocrazy спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum