|
по будет for А вообще, как выяснилось, у МВД есть свой собственный сайт (не успела рассмотреть, официальный или нет) и даже (!!!) с информацией на английском языке. Дарю: http://eng.mvdrf.ru/?docid=3
Думаю, там Вы все найдете. Особо не вникала, но, похоже, "Главное управление" они дают как Main Office. Кстати, заодно "сходила" и на сайт ЦБ и даже нашла их административную и территориальную структуру. Так вот Главное управление ЦБ РФ по г. Москве, кот. мы обычно переводим как Main Department for the City of Moscow они дают как The Regional Branch of the CB RF for the City of Moscow.
В то же время Главное управление экспертизы у них - Main Division for Expert Appraisal Вот такие вот главные управления
|
