DictionaryForumContacts

 Eka

link 24.04.2006 9:42 
Subject: listing at the stock exchange
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Listing at the stock exchange in London.

Заранее спасибо

 Motek

link 24.04.2006 9:51 
Составление списков на фондовой бирже в Лондоне?

 V

link 24.04.2006 9:53 
дайте шире контекст

обсуждалось уже

скорее всего, просто "включение (данных акций) в котировальные списки Лондонской биржи", ну или по-народному, "листинг" :-)

 Рудут

link 24.04.2006 9:53 
расстрельных списков :)))

 o-george

link 24.04.2006 10:43 
А этот "по-народному листинг" - не РЕГИСТРАЦИЯ на бирже?

 V

link 24.04.2006 10:53 
Ириша с Юрием как-то уже подробно и профессионально объясняли - посмотите поском.

Не моя тема, не люблю влезать, когда не на все 100 знаю

 

You need to be logged in to post in the forum