 |
|
link 20.04.2006 6:21 |
|
Subject: выезжать на объекты Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:... меры по профилактике птичьего гриппа. ... Медикам, которых снабдят спецодеждой, транспортом и дезсредствами, потребуется выезжать на объекты,где будет зарегистрирован падеж птицы. Заранее спасибо |
| to visit the sites |
| will be required to travel to/will have to be transported to visit the sites where... |
|
or: will have to go/move out to the field to visit/inspect.. |
| will have to work at facilities/to work on spot |
| You need to be logged in to post in the forum |