 |
|
Subject: Часть 2. Тема - PC audio With the move into a new era for home entertainment, gaming, and multimedia, hi-fi audio technology for the PC has never been more important. VIA Vinyl Audio brings forth all that PC audio can provide, enabling anyone to enjoy music, watch the latest Movies, record and create content, play games, and connect to the newest devices – all with incredibly powerful audio fidelity.*** В связи со вступлением в новую эру домашнего развлечения, игр и мультимедиа звуковая технология Hi-Fi для компьютеров становиться все более и более важной. VIA Vinyl Audio позволяет использовать все возможности компьютерного звука: наслаждаться музыкой, смотреть новейшие фильмы, записывать и создавать контент, играть в игры, а также подключать новейшие устройства – и все это при чрезвычайно точном воспроизведении звука. Клиент попросил перевести практически слово-в-слово, т.ч. не обессудьте :) |
| В связи со вступлением в новую эру домашних развлечений, игр и мультимедиа звуковые технологии класса Hi-Fi для компьютеров становятся все более и более важными. VIA Vinyl Audio позволяет на новом уровне использовать все возможности компьютерного звука: наслаждаться музыкой, смотреть новейшие фильмы, записывать и создавать контент, играть в игры, а также подключать новейшие устройства – и все это при чрезвычайно точном воспроизведении звука. |
| 2Скай, спасибо, дружище :) ты в этой теме вращаешься? |
|
Да нет, так, журнальчики почитываю. Кстати, лучше звуковые технологии класса Hi-Fi для PC а то компьютеры разные бывают. |
|
Вот видите, у них в одном абзаце Hi-Fi, а в другом — Hi-End. То есть они даже не знают, какая разница между этими понятиями. Мораль. Это не хайфай и не хайэнд. Это дешёвая китайщина. Одним словом — VIA ;-) |
|
2SH2 В опщем согласен. Хотя 24-bit resolution with 96/192kHZ sampling rates это вроде очень неплохо. |
| 24-bit resolution with 96/192kHZ - если это действительно так |
Клиент попросил перевести практически слово-в-слово, т.ч. не обессудьте :)Так надо было в ПРОМТ и ниипет! :-))) |
| 2Brains, да думал уже и так сделать, но блин, он оказывается шарит в этом. |
|
Nitro Тогда есть шанс, что зашарит и в том, что либо он платит деньги за перевод, либо платит часть денег за частичный (машинный перевод), который, правда, хорошо предсказуется и отлично контролируется ;-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |