 |
|
Subject: insurance (logistics) Добрый день всем!Помогите, пожалуйста, с переводом выделенного. Заранее спасибо! (Страховое общество "Якорь" предлагает предприятиям и физическим лицам страховую защиту от повреждения, хищения или гибели груза во время его перевозки по России или за рубежом.) Договор страхования может быть заключен: Insurance Agreement can be concluded: |
|
particular average, as opposed to general average - см. йорк антверпенские правила если интересно. крушение - shipwreck А вообще это в МТ есть всё. |
|
Спасибо! Вы, думаете, один такой умный?)Ясен перец, что в МТ это все есть, только вот, к сожалению, по отдельности. |
| You need to be logged in to post in the forum |