DictionaryForumContacts

 Slovari

link 12.04.2006 8:16 
Subject: Плиний 2
And Pliny upon the same saith that it is no marvel, though there be sea by the north, where there is such abundance of moisture;
which argueth, that he doubted not of a navigable passage that way,
through which those Indians came.

Несмотря на суровые погодные условия, Плиний не сомневается, что индийцы достигали Европу через северный морской путь.

 10-4

link 12.04.2006 8:23 
"Несмотря на суровые погодные условия, Плиний не сомневается..."
Так писать нельзя!
Про "Северный морской путь" тоже надо бы перефразировать...

 

You need to be logged in to post in the forum